Oui, les politiques de l’établissement s’appliquent. Par ailleurs, il est possible que la nature des enjeux incite les parties à étudier la situation au cas par cas, en prenant aussi compte des règles du milieu de stage.
Certaines universités définissent également un code d’éthique entre leur établissement, le milieu de stage et la ou le stagiaire. Le respect du code d’éthique permet alors d’assurer de bonnes relations et fixe le cadre de référence en cas de mésentente.